アルバム「DINOSAUR」（初回・Blu-ray）をAmazonで購入！ DVD版を購入 楽天ブックスで初回・Blu-rayを購入！ DVD版を購入
一括表示 新着順表示 過去ログ 新規投稿

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】お初＆質モンです！
NUMCW-#195291
NAMEこうすぃ
DATE2001/12/31 09:12
みなさんに質問なんですけど、
「LADY−GO-ROUND」のこしひかるべき・わがなみだかな・かみのまにまにってどういう意味なんですか？
百人一首に書いてあったし・・・。もし知ってたら（小さなことでも）おしえてください！！
葉浩志
こひしかるべき＝恋然るべき；「恋とはこうあるべきだ」
＊当然ながら読み方は「こいしかるべき」
わがなみだかな＝我が涙かな；「かな」は詠嘆の終助詞
かみのまにまに＝神のまにまに；「まにまに」は名詞「まにま」の派生語…かな？意味は「神の思うままに」
…間違っているかもしれません。
CW-#195299 稲荷 2001/12/31 11:20

こひしかるべき＝きっと恋しく思い出されるに違いない
かみのまにまに＝神の御心のままに
わがなみだかな＝私の涙よ

こんな感じの意味だったと思います。
「わがなみだかな」はそのまんまですが、
恋の涙を詠った短歌で使われています。
CW-#195319 まついも基地 2001/12/31 16:25
あくまで「百人一首の使われ方では」です。
CW-#195322 まついも基地 2001/12/31 16:45
ryozzy.net他 1 個
Copyright 1996 bz-world.net All Rights Reserved