こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。
【過去ログ】アメリカ進出の私見ですが
NUMCW-#206276
NAMETAK&GENKI
DATE2002/05/14 13:38
英語の問題については、発音面だけが捉えられてしまったのは、外国に対する隠れた劣等感があるのではないかと感じました。
アメリカは多国籍移民によって成立したわけですし、アメリカン・イングリッシュは本来、多様性に富んだものです。ですから、最低限なものはクリアし、歌に乗せた英詞が通じれば問題はないでしょう。
アメリカに進出してLIVEが観れなくなるから嫌だ、という意見があったのですが、彼らの音楽の原点が海外にあるのですから、そこに純然な憧れは抱くのは当然の帰結ではないでしょうか。また海外で色々な経験を積むことは、今後の彼らのサウンドを一段とグレードアップさせることにつながるし、LIVEのクオリティーもより向上するでしょう。そういった面を考慮すると、海外進出はすべきだと考えています。また、ファンがB’zの成長を期待しているのに、国内だけにしてほしいというのは、彼等に足かせをはめるような、矛盾した考えだと思います。
AEROSMITHとのツアーサポートにつくことで、彼等のLIVEに日本からB’zファンが同行するといった、少しうがった見解もありましたが、彼等の全米ツアーは大盛況ですし、そこまで考える必要性はないでしょう。
アメリカは多国籍移民によって成立したわけですし、アメリカン・イングリッシュは本来、多様性に富んだものです。ですから、最低限なものはクリアし、歌に乗せた英詞が通じれば問題はないでしょう。
アメリカに進出してLIVEが観れなくなるから嫌だ、という意見があったのですが、彼らの音楽の原点が海外にあるのですから、そこに純然な憧れは抱くのは当然の帰結ではないでしょうか。また海外で色々な経験を積むことは、今後の彼らのサウンドを一段とグレードアップさせることにつながるし、LIVEのクオリティーもより向上するでしょう。そういった面を考慮すると、海外進出はすべきだと考えています。また、ファンがB’zの成長を期待しているのに、国内だけにしてほしいというのは、彼等に足かせをはめるような、矛盾した考えだと思います。
AEROSMITHとのツアーサポートにつくことで、彼等のLIVEに日本からB’zファンが同行するといった、少しうがった見解もありましたが、彼等の全米ツアーは大盛況ですし、そこまで考える必要性はないでしょう。
ryozzy.net他 1 個