パクリ : B'z World!!

アルバム「DINOSAUR」（初回・Blu-ray）をAmazonで購入！ DVD版を購入楽天ブックスで初回・Blu-rayを購入！ DVD版を購入

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】パクリ

NUMCW-#219722

NAMEｍｍ

DATE2002/08/28 16:29

今オーストラリアに留学しているのですがＣＨＩＮＡタウンというところがあり、その町へ行ってみるときいたことがある曲がながれ、なんとＢｚのＮＡＴＩＶＥＤＡＮＣＥが中国語で女の声でながれてました。よくパヒィーなどの曲はパクられてると聞いたことがありますが、まさかＢｚのＮＡＴＩＶＥＤＡＮＣＥがながれるとは思いませんでした。やはり稲葉さんの声のほうがよかったです。

なっ、なんですと～（怒）
B'zをパクルとは言語道断っ！
NATIVEDANCEは僕の大好きな曲なのに・・・
しかも女性Ｖｏ!?
う～ん、やっぱり歌詞も変えられてるんだろうか。
（もし変えられていないのであれば・・・
彼氏から恋愛小説を借りるコトに・・・？
どういうカップルだよ、一体・・・）

CW-#219738 TEA 2002/08/28 19:06

カバーはパクリになっちゃうのかなぁ・・・？

CW-#219741 りこっこ 2002/08/28 19:16

もしカバーであればB'zの承諾を得ているはずですよね。
でも、そういう話題は知らないし・・・(T_T)
パクリでなければ、それでいいのですが・・・
どうなんでしょうか。

CW-#219745 TEA 2002/08/28 19:35

中国、韓国は著作権法なんてあって無いようなモノですからね。
気にしてはいけませんよ(苦笑)

CW-#219757 黄色のカラス 2002/08/28 21:40

B'zをパクるとは許せないとは
あれかな…ラルクも怒られるのかな（某曲のイントロ）

パクり、パクられですし
中国語バージョンのEasy come. Easy goとかもありますしね…

とりあえずまあ、パクリうんぬん以前に
きいてみたいですねｗ＜中国語NATIVE DANCE

CW-#219767 あれ 2002/08/28 22:58

>B'zをパクルとは言語道断っ！

TEAさん、こういう感情的な言い方は気をつけないとB'zにそのまま帰ってきてしまいますよ。
意味はわかりますよね？
原曲をそのまま外国語で歌ってるなら、それはパクリというよりはカバーでしょう。

CW-#219776 BZ361347 2002/08/29 00:01

それらしきものを7～8年前に聞いたことがあります。
たしか「relaxation」とかいうタイトルだったような。
あれはおそらく・・・カバーじゃねぇな(笑)

CW-#219780 kari-n 2002/08/29 00:25

たしかに浅はかな発言でした。
以後、気を付けます。
警告ありがとうございました。

CW-#219832 TEA 2002/08/29 18:40

ryozzy.net他 1 個