こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。
【過去ログ】海外公演の現地スタッフは？
NUMCW-#220258
NAMEjelly-F
DATE2002/09/01 23:33
アメリカ公演に行かれる方、結構いそうですね。
ところで、サンディエゴ＆LAでの公演って、会場に
日本語の通じるスタッフって、いるのでしょうか？
今回の参加者でさすがに英語が全くダメと言う方はあまりいないと思うのですが、もし現地が英語オンリーだった場合、英語の通じないお客さんが、同じお客
さんのなかで英語のできる人に頼るということに
なって、その人に負担がかかって混乱が生じる可能性
ってないでしょうか？あるいは、例えばサンディエゴ
の公演は日曜日ですが、アメリカの日曜日ってめちゃ
くちゃ夜が早いから、公共交通に頼ろうとすると
帰りの足など苦労される場合があるのでは？
昨年の海外公演はどうでしたか？
一応、大丈夫だと思うのですが。
でも行かれる方は、情報収集についてもそうですが
「いざとなれば誰かが助けて（教えて）くれる」
とかの依存心はなるべく持たずに頑張ったほうが
いいのではないかと思いました。
ところで、サンディエゴ＆LAでの公演って、会場に
日本語の通じるスタッフって、いるのでしょうか？
今回の参加者でさすがに英語が全くダメと言う方はあまりいないと思うのですが、もし現地が英語オンリーだった場合、英語の通じないお客さんが、同じお客
さんのなかで英語のできる人に頼るということに
なって、その人に負担がかかって混乱が生じる可能性
ってないでしょうか？あるいは、例えばサンディエゴ
の公演は日曜日ですが、アメリカの日曜日ってめちゃ
くちゃ夜が早いから、公共交通に頼ろうとすると
帰りの足など苦労される場合があるのでは？
昨年の海外公演はどうでしたか？
一応、大丈夫だと思うのですが。
でも行かれる方は、情報収集についてもそうですが
「いざとなれば誰かが助けて（教えて）くれる」
とかの依存心はなるべく持たずに頑張ったほうが
いいのではないかと思いました。
ryozzy.net他 1 個