全英語歌詞の曲 : B'z World!!

アルバム「DINOSAUR」（初回・Blu-ray）をAmazonで購入！ DVD版を購入楽天ブックスで初回・Blu-rayを購入！ DVD版を購入

一括表示新着順表示過去ログ新規投稿

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】全英語歌詞の曲

NUMCW-#288290

NAMEひろゆき

DATE2003/12/24 22:58

僕は最近Ｂ’ｚの全英語歌詞の曲にはまっています。僕のお気に入りは「ＤＥＶＩＬ」です。みなさんはＢ’ｚの全英語歌詞の曲で何が好きですか？

稲葉さんって英語が、発音がNATIVEっぽくてすごいです。
IT'S　っていうのを「ソー」って読んだり。

僕もDEVIL好きです。でも怖いですけど、歌詞と音楽が。でもすごいノれます。

CW-#288322 じぇふ 2003/12/25 05:44

へぇ×１００！　IT'Sって「ソー」と発音するのが正しいのですか

CW-#288327 マウイ 2003/12/25 09:10

私も最近、洋楽ばっかり聞いているせいか、
全英語詞の曲にはまってます。
DEVIL大好きです。去年のライブでかなり鳥肌立ちました。
あと、SLAVE TO THE NIGHTも好きです。
そろそろ全英語詞の曲を出して欲しいです。

CW-#288330 あさこ 2003/12/25 09:51

じぇふさんとマウイさん
IT'Sがソーとなるのはありえないと思うのですが
IT'Sはイッツじゃないですか？
その省略形のあとに単語があるからソーになるのじゃないですか？

CW-#288332 GO!◆Tx115mSE 2003/12/25 10:52

英語はよくわからんのですが
IT'S（それは～）＝SO（それは～）
だからIT'SをSOとかぶせてるのではないでしょうか。

CW-#288388 Teart 2003/12/25 21:13

It'sとsoを入れ替えるなんてことはしないでしょ、普通。
例えば、It's so easy.なんていう文の場合、
soを強調して発音する時は、
It'sをほとんど聞き取れないぐらいに発音することがあるので、
soがやたらと耳につくことはありますが。

そういえば、BANZAIツアーでBlowin'を歌ったとき、
稲葉さんは「It's blowing' in the wind」と歌ってるように聞こえました。
すごく小さい声ですが「It's」と発音してたような。

あと、ネイティブの友達はB'z（ビーズ）って読めませんでした。
「びーずぃー」と言って説明したことがあります。

CW-#288414 どれちゃま 2003/12/26 01:45

昔なんかで聴いた「消えない虹」の英語バージョン
を出して欲しいなー。

CW-#288474 Ｂａｒ　ＭＩＬＬＩＯＮ 2003/12/26 12:26

ryozzy.net他 1 個