曲名の読み間違え・・・ : B'z World!!

アルバム「DINOSAUR」（初回・Blu-ray）をAmazonで購入！ DVD版を購入楽天ブックスで初回・Blu-rayを購入！ DVD版を購入

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】曲名の読み間違え・・・

NUMCW-#311697

NAMEつんか

DATE2004/07/19 13:33

先日「Brotherhood」を、「ブラザーフッド」と読む事を初めて知りました・・・
私は今まで「ブラザーホード」と読んでいました。。。
それから、「Wonderful Opportunity」を、「ワンダフル　オポチュニティー」と読む事も知りました・・・
これは、今まで「ワンダフル　オプチュニティー」と読んでいました。。。
同じような経験がある人！！
スゴク恥ずかしいし、悲しいですよね↓↓
しかも私の場合、Ｂ’ｚファンでは無い人に言われてしまいました・・・
同じような経験があった人は、ぜひ教えてください！！
きっと私は、他の人が間違えたものはほとんど間違えていると思うので・・・
もちろん経験が無くても、「これは間違えやすそうだな～」と思うものがあったら教えてください！！

私のバカが直るように、よろしくお願いします☆

うちのクラスの奴がプレジャーをひたすらプライスって言ったましたよ笑
あまりにも直らないのでほったらかしにしてます！ぉぃ

CW-#311699 shin 2004/07/19 13:35

「Pleasure」といえば…
「Pleasure」発売で盛り上がっていた頃、めざましTVのPleasure特集で
軽部アナが終始「プリージュア」と発音されていたのは
ある意味衝撃でした。

CW-#311703 EVA 2004/07/19 13:57

ちょっと趣旨からはずれてしまうかもしれませんが、
8th albumのLOOSEの読みは「ルース」
であっていますでしょうか？
友人は「ルーズ」と読むと主張しています。
excite辞書の発音を聞いても「ルース」に聞こえますが、
友人はザ・ルーズという曲もあるので、
「ルーズ」だと言い張るのですが、
どちらがあっているのでしょうか？
どなたか教えてください、お願いします。

CW-#311704 八玉子 2004/07/19 14:06

ルースであってます。ただ日本人の勘違いで、日本語ではルーズになってしまってます。受験勉強でやりましたね（笑）

CW-#311705 MW 2004/07/19 14:16

「ルーズ」と読むのはスペルが「lose」の時です。これは大学受験で散々やったので。その友達にガツン！と言ってやりましょう。

CW-#311714 華 2004/07/19 15:56

LOOSEは「ルース」が正解ですが、
アルバム中の曲に「ザ・ルーズ」なんてあるから、
間違っちゃうんだな。自分も迷った口です。

CW-#311749 B 2004/07/19 23:28

MWさん、華さん、有難うございました。
おかげ様ですっきりしました。

>All Nightさん
自分もそれでちょっと確信がもてませんでした。
みなさんありがとうございます。

CW-#311761 八玉子 2004/07/20 01:11

『ＬＯＯＳＥ』については、
「本当の発音は『ルース』なんですよ」みたいな事を
当時のラジオで稲葉さんも言ってましたね。
あたしは逆に、小学校のとき『Ａｎｇｅｌ』を『アンゲル』だと思ってて（笑）、
ｋｏｍａｃｈｉＡｎｇｅｌで初めて、「天使だったんだ！Σ(￣□￣；)」と学習しました。
あーはずかしい(´_｀;)

CW-#311762 きゃる 2004/07/20 01:11

私より先にB’zファンだった友達が私にB’zをすすめる際に「これのカップリングいいよー！プレッシャー’９１」と教えてくれました（＾-＾;△フキフキ　
今はこの曲を聴くたびに友達のことを思い出し「月日がたつごとにプレッシャーの内容も変わるってどうなのよ？」と笑ってしまいます。

CW-#311764 志緒音 2004/07/20 06:36

「SACRED FIELD」はなんて読みますか? 「SACRED」が読めなくていつも悶々としています。キャーっ恥ずかしいっっ

CW-#311769 穏実 2004/07/20 09:30

ジャップザパイパーだと思ってました。

CW-#311774 ＫＩ 2004/07/20 11:45

ウチの弟は中学の時、shineをローマ字読みしてました。
（んなワケあるかいっ！？）

＞穏実さん
私はサークレットって読んでいましたが、TMGの歌の中では「セイクリット」みたいな発音をしてますよ。自信ないのでどなたかフォローを～。

CW-#311776 けんちゃん 2004/07/20 12:31

「セイクリット」で合ってますよ。Ｂ’ｚの二人は英語しゃべれるので語彙力はすごいありますよね。知性を感じます。

CW-#311779 華 2004/07/20 12:58

違うだろうなとは思いつつ　スカーレッド・フィールドだと思ってました…
（恥）。なるべく言わないで（発音しないで）すごしてました。

CW-#311781 まき 2004/07/20 13:39

「SACRED」←これ最初「サークレット」って読んでました。
全然カンケーないけど、「よゐこ」を「よるこ」って言ってる友達がいる。未だに教えてあげてない俺。
ってか彼は自分でもまだ気づいてません。

CW-#312118 Ｋ 2004/07/23 20:49

日本語なのでちょっと違うかもしれないのですが、私は『傷心』を「しょうしん」と読むか「きずごころ」と読むか、悶々と悩みました…（笑）

CW-#312268 キキララ 2004/07/24 11:38

ryozzy.net他 1 個