Chase you to the air : B'z World!!

アルバム「DINOSAUR」（初回・Blu-ray）をAmazonで購入！ DVD版を購入楽天ブックスで初回・Blu-rayを購入！ DVD版を購入

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】Chase you to the air

NUMCW-#194388

NAMEanemo

DATE2001/12/18 15:24

TIMEや月光や恋心などに英語バージョンがあると聞いたのですが、どなたか詳しいかたよかったら教えてもらえないでしょうか。およそ公式ではなくデモだろうとはわかるのですが、唄っているのが稲葉さんなのか、いつのものなのか、どこから出てきたのか、そういったことを知りたいです。以前稲葉さんの作詞は、英詩をつけたあと日本語詞をつけると聞いたことがあるのですがそれと関係があるのでしょうか？

よくライブ会場の外で怪しい人がこういうの売って
ますよ。どちらにしろ違法なものでしょうからかか
わらないのが一番だと思いますよ。

オークションなどで売ってる人もいますけれど・・・。

歌っているのは稲葉さんだと思いますよ。
「The true meaning of "Brotherhood"? 」の中でも
英語歌詞で歌ってるものが流れてますよね。

CW-#194390 LIFE 2001/12/18 15:46

事実、大体仮歌は英語で歌ってテープに起こしているようですね。こう言った一連のデモは、元々は関係者（制作に携った人）が裏で売買して一般の人に出回っているんだと思います。中にはご本人から貰うという人もいるでしょうが、こう言った方はよっぽど親しい間柄だと思うのでほとんど他に回す事は無いでしょう（憶測です）。B'zだけとは言わず、こう言ったデモテープ自体はダビングされてその内数本は制作関係者に渡されると聞いたことがあります。意外とレコーディングスタジオに残される場合が多いと聞いたことがあるのでそう言ったところから出回るんじゃないでしょうか。どちらにしろ違法な物ですし、音もダビングの連続で良くない物が多いと思うので買わない方が無難ですよ。ファンとしては聞いてみたいと思うんですけどね・・・（＾＾；）。

CW-#194396 ウラン 2001/12/18 17:16

ryozzy.net他 1 個