こちらの掲示板は「快楽の部屋」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。
【過去ログ】RE:洋画の吹替え
NUMPL-#114802
NAMEmiras@nots
DATE2002/10/28 22:09
私は全く吹き替えはダメな人間です。
あと、いろんな理由があると思うんですけど
副音声があるんだから テレビで週末に放送する映画も字幕にして欲しいです。
たま〜に 間違えて「吹き替え版」を借りてしまう時があります
もったいないから一応観るんですけど、99% 途中で観るのやめて借り直します。
でも過去に1つだけ 吹き替えが良かったのがあります。
ニコラスケイジ主演の コンエアーという映画です。
ニコラスケイジの声とその子供の声も自然って感じでした。本人の声とは似てないんですけど。
あと、いろんな理由があると思うんですけど
副音声があるんだから テレビで週末に放送する映画も字幕にして欲しいです。
たま〜に 間違えて「吹き替え版」を借りてしまう時があります
もったいないから一応観るんですけど、99% 途中で観るのやめて借り直します。
でも過去に1つだけ 吹き替えが良かったのがあります。
ニコラスケイジ主演の コンエアーという映画です。
ニコラスケイジの声とその子供の声も自然って感じでした。本人の声とは似てないんですけど。
ryozzy.net他 1 個