違い？ : B'z World!!

アルバム「DINOSAUR」（初回・Blu-ray）をAmazonで購入！ DVD版を購入楽天ブックスで初回・Blu-rayを購入！ DVD版を購入

一括表示新着順表示過去ログ新規投稿

こちらの掲示板は「快楽の部屋」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】違い？

NUMPL-#125825

NAMEほし

DATE2003/06/13 18:06

みなさんが思うアメリカ人と日本人の違いって何なんでしょうか？今日授業で質問されたんですが上手く答えることが出来なくって…。

日本人は英語が喋れなくてもなんとかすればある程度英語っぽく聞こえるが、日本語を喋れないアメリカ人は日本語を話そうとしてもカタコトになってしまう(^^;)

PL-#125831 かるぼなーら 2003/06/13 20:40

日本人は結果の平等を求める。アメリカ人は機会（チャンス）の平等を求める。
アメリカンドリームと言うのが憧れとなる背景はそんなところにあるような気がします。

PL-#125833 たか 2003/06/13 20:52

もひとつ、、日本人は外国に旅行に行くとハンドブック片手に必死で英語で道を聞いたりするがアメリカ人は日本に来ても英語で畳み掛けるように道を聞いてくる(^^;)

PL-#125836 かるぼなーら 2003/06/13 22:18

かるぼなーらさんの見て思ったんですが、日本に来てるのに何で、英語で話しかけてくるんですかねぇ？「ココは日本なんだぞ！」っていっつも思うんです（笑）質問するんなら、日本語で言えよ！って感じです。
なんか、わけのわからぬ文章になってすみませんｍ（＿＿）ｍ

PL-#125839 ゆみ 2003/06/13 22:46

日本にきて英語で喋りかけるアメリカ人…全ての人に当てはまることではありませんが、アメリカ人は自分たちが一番だと思い、日本人は欧米諸国に劣等感(言葉が悪いですが。よく言えば日本人独特の謙虚さ)を抱いているように思います。
友人と戦争について話していたときに出たことなんですけどね。やはり歴史的な背景が大きいようです…私は歴史に疎いのですが(^^;

PL-#125847 mariri 2003/06/14 02:30

　ひとくちにどこが違うって言われたっ
て、全然違いますよね。

　ちゃんと学問的に調べてみると、日本
人もアメリカ人も、多くの人が抱いてい
るイメージとは正反対の性格を持ってい
るそうですよ。アメリカのほうが集団主
義的で、日本のほうが個人主義的なんだ
そうです。
(アメリカ人は中国人に、日本人はヨー
ロッパ人に考え方が近いらしいです)

　アメリカは多民族国家ですから、み
んなバラバラなんですね。だから、集団
を維持するため(所属の欲求を満たすた
め)、愛国心を表に出したり、宗教に依
存したりします。そのぶん保守的です。

　日本は、ほとんどの人が日本民族です
から、愛国心を表に出したり宗教に依存
したりしなくても、日本人意識を持って
いますよね。だからそのぶん自由主義的
です。

　ただ、日本人は他文化を肌で感じたこ
とがほとんどないので、自分たちの文化
もどのようなものかをよく知らない。ど
こが良いのかをよく知らないから、悪い
部分にばかり目がいってしまう。だから
他文化、とくに西洋文化に対する劣等感
を持つんでしょうね。

PL-#125851 ちー 2003/06/14 05:56

「アメリカ（欧米）人はＵＰ、日本人はＤＯＷＮだ」と聞いたことがあります。例えば、初対面の相手に対し、欧米人なら、堂々と握手を求めるでしょう。それに対して、日本人は、まず丁寧にお辞儀しますよね。騎馬民族と農耕民族との間の、根本的な性質の差異だとか・・・

PL-#125868 ☆Ｎ☆ 2003/06/14 22:59

実際に今まで多くのアメリカ人と多くの日本人と接してきて一番感じる差は、自分の良い部分や長所を人に言った時の反応の差です。

大抵の場合日本人相手に抑えない表現でそれをすると、すぐに『自慢』という醜い捉え方をされます。

ところがアメリカ人相手の場合、大体の人は『それは素晴らしいね！　ぜひ私にも（その技術や知識を）教えてほしい。』とか『私にはそういうのはないけどこういうことなら得意だよ♪』みたいな、非常にポジティブな返答をします。

物事に対する柔軟性と、良いものは何でも否定する前に吸収しようとする姿勢。やっぱり言葉だとか文化的な優越感・劣等感云々の前に感じる決定的な差がこれですね。あくまで個人的に感じることですが。

PL-#125921 mas223 2003/06/16 02:47

ryozzy.net他 1 個